日本銀行、樂天、PayPal匯款到台灣：實際成本怎麼算

在日本要把日圓換成新臺幣匯回台灣，多數人第一次查手續費表的時候，會看到好幾個名詞：匯款手續費、日圓換匯手續費、關係銀行手續費，然後很自然地把它們全部加在一起，算出一個嚇人的總數。這篇文章要做的事很單純：把PayPal、樂天銀行、三井住友銀行這三個查得到報價的管道，實際的收費結構拆開來看，哪些費用會同時出現、哪些其實是二選一、哪些根本不會發生在這種匯款上。

¥100,000匯到台灣，三家實際到手金額

以下數字取自2026年8月17日的即時報價，匯出金額統一設定為¥100,000。「顯示手續費」是介面上寫明的固定費用，「匯率加價幅度」則是把各家實際使用的匯率拿去跟當天的中間匯率比對，回推出來的差距。

如果完全沒有加價也沒有手續費，¥100,000照中間匯率換算應該拿到20,103.00 TWD（1 TWD大約等於4.9744日圓）。這篇文章不重複計算過程，讀者若想看三家如何回推出同一個中間匯率的完整驗算，可以參考日本匯款到台灣：實際上只有三個選擇那篇文章。這裡要往下多講一層——這個表格背後，銀行實際上是怎麼收費的。

手續費表容易讓人誤會的三個地方

日圓換匯手續費：只在沒有換匯的匯款才會收

很多人查銀行國際匯款的手續費說明，會看到一項叫「日圓換匯手續費」（有時業界稱為lifting charge）的費用，金額通常是0.05%、最低¥2,500，看起來像是每一筆國際匯款都逃不掉的固定成本。但這項費用的定義其實很明確：它只在「沒有發生換匯、用同一種貨幣進行外匯交易」時才會收取。換句話說，如果你是把日圓換成新臺幣匯出去——也就是本文表格裡三井住友銀行這種一般個人最常見的匯法——並不會同時被課這筆日圓換匯手續費，因為換匯本身已經發生了，銀行的獲利來源是匯率的加價，而不是這筆另外收的手續費。這項費用真正會出現的情境，是「用日圓匯款、換匯的動作留給海外收款端處理」，或是從外幣存款帳戶用同一種外幣匯出去的情況。把日圓換匯手續費直接加進表格裡的「實質成本」，等於把兩種不同性質的收費模式混在一起算，會得出偏高、不準確的數字。

關係銀行手續費：不是自動收的，是「誰付」的選擇

另一個常被誤解的項目是關係銀行手續費（中繼銀行、收款銀行收取的手續費，通常落在¥2,500到¥3,000之間）。這筆費用不是每一筆匯款都會自動疊加在匯款人身上，而是牽涉到一個選擇：匯款時可以指定由匯款人先付清這筆中繼與收款銀行的手續費（通常稱為OUR），也可以不指定，這種情況下同樣的費用會從對方最終收到的金額裡直接扣除。也就是說，這筆錢終究會有人付，差別只在於「匯款人事先付」還是「收款人事後被扣」，並不是匯款人一定要多負擔的固定成本。三井住友銀行的關係銀行手續費，官方資料寫的是¥2,500，日後還可能因為銀行間往來的實際情況，被追加最多到¥4,000，這一點在決定要不要指定由自己先付清時，值得一併考慮進去。

匯率加價幅度：多數銀行不公開，本文的百分比是回推值

上面表格裡「匯率加價幅度」那一欄，不是三井住友銀行、樂天銀行或PayPal自己公布的數字，而是把各家實際使用的匯率拿去跟當天的中間匯率相減、算出來的差距。除了瑞穗銀行（Mizuho Bank）以外，日本各家銀行都沒有公開承諾過自己在外匯交易上加價的固定幅度，所以任何寫著「三井住友的匯率加價是2.41%」這種說法，本質上都是像本文這樣事後回推出來的估算，會隨著每天的市場行情變動，不是一個可以長期沿用的固定數字。這也是為什麼比較銀行手續費的時候，光看「顯示手續費」那一欄完全不夠——真正的成本大半藏在沒有公開的匯率裡。

為什麼比較表裡沒有郵局

不少人會問，郵局（Japan Post Bank）的國際匯款是不是也該列進來比較。郵局的國際匯款服務在2025年經歷了很大的結構性改變：2025年8月29日結束了在郵局窗口辦理國際匯款的服務，同年8月31日連帶結束了透過網路銀行辦理的舊方式，目前只剩下一項2025年7月中旬才開始、完全走網路流程的新版國際匯款服務可用，手續費是每筆¥3,000，單筆上限是未滿100萬日圓。

問題是，這項新服務目前支援哪些收款國家與貨幣，尤其是是否支援台灣、能不能匯出新臺幣，本文查證時沒有找到可以確認的明確答案。與其用猜測拼湊出一個「郵局應該也能匯台灣」的說法，不如老實承認這一點目前無法確定，也因此本文的比較表裡沒有把郵局放進去。如果你原本習慣用郵局匯款，建議直接向郵局確認這項新服務的收款範圍，再決定要不要採用。

專門的匯款業者：SBI Remit的情況

除了銀行與PayPal，日本還有幾家專門做小額匯款的業者，SBI Remit是其中規模較大的一家。查證SBI Remit官方頁面時可以看到，台灣被列在該公司「無法匯款的國家與地區」名單裡，也就是說，這條路線目前不在SBI Remit的服務範圍內。這裡只是把這個事實記下來，說明「連專門做匯款的業者都不支援台灣」這件事本身值得知道，並不是要把SBI Remit拿來跟PayPal、樂天銀行、三井住友銀行做價格比較——既然SBI Remit本來就匯不到台灣，價格比較也就無從談起。

常見的失敗案例：不是手續費，是資料填錯

英文戶名不一致

台灣的銀行帳戶都會登記一組英文戶名，用來對應國際匯款系統上的收款人姓名欄位。如果匯款端輸入的英文拼法，跟台灣銀行實際登記的英文戶名對不起來——哪怕只是中間名縮寫、姓氏排列順序的差異——都有可能造成款項被拒收或退回原匯款帳戶。送出匯款前，最保險的做法是直接跟台灣收款銀行核對一次登記在帳戶上的正確英文戶名，而不是自己憑護照或居留證上的拼法去猜。

分行代碼漏填

台灣的銀行體系，除了SWIFT代碼之外，通常還會要求填寫分行代碼才能正確送達款項。以永豐銀行公開的常見問題頁面為例，該行明確列出接收海外匯款需要的資訊包括：銀行英文名稱、SWIFT代碼、收款人英文戶名，以及14碼的帳戶號碼。如果匯款表單上少填了分行代碼，或是把總行代碼跟分行代碼搞混，很容易造成款項延遲，甚至被銀行退回，多花好幾天處理。匯款前，建議直接跟收款人確認一次完整的帳戶資訊，而不是只憑一組看起來完整的帳號就送出去。

三家怎麼選

把前面拆解的內容收攏起來：PayPal、樂天銀行、三井住友銀行三家，2026年8月17日這天的報價顯示PayPal的實質成本最低、對方實收金額也最高，但這只反映當天的市場行情，匯率每天都在變動，實際送出匯款前務必用當下的金額重新查一次三家的報價。至於日圓換匯手續費與關係銀行手續費，記得先判斷自己的匯款方式是否真的會碰到，不要不分青紅皂白地把說明頁面上列出的每一項費用都加進自己的估算裡。填寫收款資訊時，把英文戶名跟分行代碼跟收款人再三核對一次，能省掉的麻煩比省下的匯率差還多。錢送到台灣之後，銀行端可能觸發的申報義務與稅務問題，可以參考台灣收款端的申報與贈與稅那篇文章。

FAQ