- 材料清单看不懂，是因为它其实在核对两件不同的事：一是你的 My Number 是多少，二是你就是这个号码对应的人。把这两问分开，几乎所有关于材料的疑问都会自己散掉。
- 大阪市和东大阪市公开了三种可以接受的组合：只交 My Number Card 正反面复印件；通知卡（notification card）加一份身份证件；或者记载 My Number 的住民票（jumin-hyo）复印件加一份身份证件。
- 这两个市在列举"带照片的身份证件"时，点名写出了在留卡（zairyu card），也写了特别永住者证明书。这不是窍门，是公开的行政说明。
- 而 Furunavi 关于一站式特例（one-stop exception）的说明里，举的照片证件例子是驾照和护照，没有提在留卡。这是例子列表的缺口，不是"这张卡不能用"的裁定，更不是你该在此止步的理由。
- 真正说了算的是收款方：本人确认材料由接受捐款的地方政府决定。所以约束你的那份清单，只在那个地方政府自己的页面上。两个市这样写，不等于全国一律。
- 中长期在留者持有的 My Number Card，有效期与在留期间挂钩（总务省与数字厅的公开材料）。更新了在留期间不等于卡自动跟着有效，而卡一旦失效，三种组合里最省事的那一种就没了。
有一个瞬间，会让不少在日本的外国人在故乡纳税（furusato nozei）这件事上半途而废。地方政府已经选好，钱也付了，接着页面上出现一份"随申请书一起寄来的材料"清单。上面写着驾照。写着护照。你没有驾照，或者你有护照但那本护照上的住址页在日本什么都证明不了——清单到此为止。合理的结论是：这套制度没考虑过你，识相点就到此打住。
这个结论是错的。这篇文章要说明为什么，依据是地方政府公开的说明，而不是某个门户网站的例子里恰好写了什么。你这一年到底适不适用这套制度，是另一个问题，写在外国人在日本做故乡纳税的总览那一篇。这一篇只谈纸。
先把"两个核对"分开
材料要求作为一张平铺的清单看，毫无逻辑；作为两个依次提出的问题看，逻辑完整。
第一个问题是：你的 My Number 是多少。地方政府需要这个号码本身，而且来源必须是不容含糊的官方文件。
第二个问题是：你是不是这个号码所属的那个人。这是身份核对，是带照片的证件在回答的那一半。
每一种被接受的组合，都是把这两问同时答完的一种方式。脑子里装着这个结构之后，清单就不再显得随意；更重要的是，你可以打开一个从没听说过的市町村的页面，立刻看懂它在要什么。
大阪市和东大阪市写出来的三种组合
| 组合 | 你要寄什么 | 为什么成立 |
|---|---|---|
| 只用 My Number Card | 正反两面的复印件。 | 这张卡一次回答了两个问题：号码在一面，照片和个人信息在另一面。所以它不需要搭配别的东西。 |
| 通知卡 + 身份证件 | 通知卡，加一份身份证件。 | 通知卡提供号码，但上面没有照片，所以第二问要由一份身份证件来补。 |
| 住民票 + 身份证件 | 记载了 My Number 的住民票复印件，加一份身份证件。 | 同样的结构：住民票提供号码，身份证件提供身份。这一种最值得记住，因为记载 My Number 的住民票，可以在你居住地的市区町村窗口开出来。 |
注意第二种和第三种的共同点：它们都需要"一份身份证件"，而且都没有规定这份证件必须是驾照。缺口就在这里，而且这不是钻空子。
在留卡出现在哪里
大阪市和东大阪市在列举"用于此项手续的带照片身份证件"时，在留卡是被点名写进清单的。特别永住者证明书也在里面。
这句话值得直白地说一遍，因为中文互联网上关于这件事的讨论大多停留在推测。这不是某个窗口人员临时通融，而是市政府页面上公开的清单，列的正是中长期在留者和特别永住者手里实际持有的证件。
从道理上讲也顺：在留卡是日本政府机关发行的带照片身份证件，上面有姓名、出生日期、国籍或地区、住址。日本的行政手续本来就默认中长期在留者会拿出这张卡。它没有理由在这件事上被排除在外。
那为什么门户网站没写
因为门户是拿一个页面服务全国。Furunavi 关于一站式特例手续的说明，把驾照和护照当作带照片身份证件的例子，在留卡不在其中。
请照它的本来面目理解这件事：那是一家商业网站为典型用户写的举例，它对某份证件保持沉默，不构成对这份证件的裁定。有权决定"我接受什么"的是收到你捐款的那个地方政府，而大阪市和东大阪市已经以书面形式行使了这个权力。
这里有一个值得点名的结构性问题，它在日本的各类线上服务里反复出现：你最先遇到的说明是门户的，因为交易发生在那里；真正管着你的说明是地方政府的，而它需要你自己去找。每一年都有本来完全够格拿到扣除的人，在一个帮助页面前面放弃。那个帮助页面并没有写错，它只是没有决定权。
能保证到什么程度
两个市把在留卡写进清单，是这份证件在这件事上稀松平常、被正常接受的有力证据，但它不是全国范围的保证。这里没有任何一句话在说：某个你从没听说过、只以大米出名的町，情况也一定相同。
随捐款提交的材料要求，由接受捐款的地方政府决定，所以对你有效的清单在那个地方政府自己的页面上。落到操作上就是多一步：寄任何东西之前，先打开收款方的故乡纳税页面，读它的材料那一节。写得不清楚的话，联系方式通常就在同一页。
这一步要在年底之前做，不要留到1月。走一站式特例的话，申请书必须在捐款次年的1月10日之前到达地方政府；1月8日被材料退回来的一套东西，现实中改不完。这个期限的完整机制，以及错过之后的替代路线，写在一站式特例与确定申报怎么选那一篇。
My Number Card 有一个只属于你的失效问题
第一种组合明显最省事：一张卡、两面、别的什么都不用。正因为如此，下面这个细节才格外要紧。
总务省与数字厅公开的材料说明，中长期在留者持有的 My Number Card，其有效期与在留期间挂钩。如果在留期间没有延长，或者卡没有随着延长一起处理，这张卡是会失效的。
把后果想清楚：日本人的 My Number Card 按它自己的节奏安静地更新，生活里没有别的事情会碰到它；你的这张卡挂在你的在留资格上。你可以顺利更新在留期间、拿到新的在留卡，同时手里握着一张已经不管用的 My Number Card，而整个过程中没有任何一个时刻有人提醒过你。
补救并不惊险。卡不能用，就退回第三种组合：记载 My Number 的住民票，加上在留卡作为身份证件。这是跑一趟窗口、交一笔手续费的事，不是灾难。但这是一趟你希望在11月发现、而不是在1月8日发现的窗口之行。
如果你在最近一年左右更新过在留期间，现在就去看一眼 My Number Card 上的有效期，趁着还没有任何事情依赖它。这个动作只要几秒钟。否则你会在一年当中唯一一个"备用方案所需时间超过剩余时间"的星期里发现它。
在留资格和行政文件之间的这种联动，每次你搬家都会出现一次，在留卡那一侧的处理写在在留卡住址变更的那一篇。让卡、住民基本台帐和你已经寄出去的表格上的住址保持一致，在这里不是龟毛：走一站式特例时，住址对不上有它自己的后果。
先看地方政府的材料清单，再决定捐给谁
决定接受哪些证件的是收款方，所以你要读的那一页，属于你正准备选的那个地方政府。Furunavi 只有日语，没有语言切换，但带着上面那三种组合的结构去看，你会认得出页面在要什么。挑一个你手上的证件刚好满足其要求的地方政府，比事后去解释省事得多。
名字：通称能是什么，不能是什么
这一段是中文和英文资料最容易毫无根据地自信起来的地方，所以只写已经公开的部分。
通称的文字限制
有些外国居民会登记通称，也就是与法定姓名并列、记载在住民基本台帐上的常用名。志木市公开了它的文字限制：通称只能由日语的两套假名（hiragana、katakana）或者汉字构成，并且不包括繁体字与简体字的字形；拉丁字母不行，谚文也不行。
这是对"通称本身能长成什么样"的实打实的限制。姓名以拉丁字母或谚文书写的居民，没办法就那样把它登记成通称。所以通称并不是一个用来把日语表格填得更顺手的通用工具。
在留卡上不印通称
志木市同时写明，通称不记载在在留卡上。
这就是实际的麻烦点。如果你日常生活里用通称，并且把它写在了表格上，那么你随附的照片证件上会是另一个名字，因为卡上是法定姓名。在审核的人那一侧，表格和证件对不上，而"对不上"意味着他们会回头来找你——恰好是在你最没有时间的那几天。
没有公开答案的部分
一站式特例申请书上的姓名，到底该写法定姓名、登记的通称，还是拉丁字母拼写？我们去找过官方的明确指示，没有找到，也不打算替官方编一个。
所以我们不会告诉你该用哪一种。能告诉你的是怎么降低"对不上"的风险，而且这件事很朴素：让表格上的姓名、你随附的身份证件上的姓名、住民基本台帐上登记的姓名，三者一致。如果门户账户上的名字和这三者不同，你要知道有这个落差，而不是到时候被它吓一跳。真的拿不准，处理这份表格的是收到你捐款的那个地方政府，那就是该问的对象。
把材料凑齐的顺序
把几块拼起来，这件事其实很小。它之所以吓人，只是因为一直没被定义清楚。
第一步，确定你走三种组合里的哪一种，优先选你手上已经持有且处于有效状态的那一套。第二步，如果你要靠 My Number Card，确认它没有随着在留期间一起失效。第三步，读收款方自己的材料清单，而不是某份通用清单。第四步，核对身份证件上的姓名和住址，与你在表格上写的、以及住民基本台帐上登记的是否一致。然后复印，把复印件再留一份自己存档，最后按"来得及到达"而不是"来得及寄出"的标准寄出去。
顺带一提：一个收款方一套材料。一站式申请书是分别寄给每一个你捐过款的地方政府的，所以材料的工作量随收款方个数线性增长。这又是一条把名单控制得短一些的理由。
为某一项日本手续凑齐的材料，往往就是下一项手续要的那几份。如果你来日本还不久，谁会要什么的整体规律，写在在日本租房需要哪些文件那一篇。在留卡在两边都承担了大部分工作。
捐款之后还有两份文件
材料不是只有寄出去的那一批，还有寄回来和下载下来的。
受领证明书由地方政府发行，是走确定申报时的凭证。它什么时候到？没有公开的时间表，而且 Furunavi 自己明确表示，因为这是地方政府发行的文件，送达时间无法回答。请照这个事实来安排：不要把任何事情押在证明书到达之后，也尽量不要在换住址前后捐款。
另一份是 Furunavi 生成的捐款扣除相关证明书，覆盖记录在你账户里的捐款，从捐款次年的1月10日起在会员页面下载，没有纸质版，并且只覆盖登录状态下完成的捐款。这一份能显著减轻确定申报时"每张单据都要在"的压力，前提是你捐款时是登录的、并且只用一个账户。
不属于材料问题的两件事
第一，语言。Furunavi 只有日语，没有语言切换，也没有翻译过的帮助页面。这意味着关于材料的说明你会先在日语里遇到，所以带着结构去读比逐字翻译更有效。
第二，积分。Furunavi 说明，因捐款而发放 Furunavi Coin 的做法已于2025年9月底结束，2025年10月1日以后的捐款即使发表评价也不在对象之内；已持有的 Coin 有效期为发放日起12个月后的月末。选地方政府时，请按"它的材料要求你能不能满足"来选，不要按返点来选。顺带一句，控除上限额本身也只是参考值，具体怎么看写在上限额那一篇。
FAQ
在留卡能当作本人确认材料吗？
大阪市和东大阪市在公开的带照片身份证件清单里点名列出了在留卡，也列出了特别永住者证明书。但要求由接受捐款的地方政府决定，所以两个市这样写不等于全国一律。做法是：在寄出任何东西之前，打开你要捐的那个地方政府的页面读它的材料那一节。
门户网站的例子里只有驾照和护照，是不是说明我不行？
不是。Furunavi 的一站式特例说明把驾照和护照当作举例，没有提在留卡。那是一家商业网站为典型用户写的例子列表，它没有提某份证件，不等于宣布这份证件不可用。有权决定的是收到你捐款的地方政府。
三种组合里，我该选哪一种？
选你手上已经持有、并且处于有效状态的那一套。My Number Card 正反面复印件最省事；没有卡或卡已失效，就用记载 My Number 的住民票复印件加一份身份证件；有通知卡的话，通知卡加身份证件也可以。第三种最稳，因为住民票可以在你居住地的市区町村窗口现开。
我的 My Number Card 会失效吗？
会。总务省与数字厅的公开材料说明，中长期在留者的 My Number Card 有效期与在留期间挂钩，在留期间没有延长、或者卡没有随之处理，卡会失去效力。更新在留资格并不会自动让卡继续有效。如果你最近一年更新过在留期间，现在就去看一眼卡上的有效期。
表格上的名字该写通称还是法定姓名？
关于这一点我们没有找到官方的明确指示，所以不做断言。可以确定的是：志木市写明通称只能由假名（hiragana、katakana）或汉字构成，不含繁体字与简体字的字形，拉丁字母和谚文都不行；并且通称不记载在在留卡上。因此让表格、随附证件、住民基本台帐三者的姓名一致，是降低被退回风险的做法。拿不准就问收款的地方政府。
住址写哪一个？
写与住民基本台帐一致的现住址，并且让在留卡上记载的住址也是同一个。走一站式特例时住址还有额外的意义，因为申请是按次年1月1日的住址判定的，年底搬家可能让它失效。如果你正准备搬家，先把住址变更的先后顺序理清楚再决定捐款时机。
材料要寄几套？
一个收款方一套。一站式特例申请书是分别寄给每一个你捐过款的地方政府的，材料要随每一份申请书附上。所以收款方越多，复印和寄送的工作量越大——这也是把收款方名单控制在少数几个的实际理由之一。
材料被退回来还有救吗？
要看时间。走一站式特例的话，申请书必须在捐款次年的1月10日之前到达地方政府，1月上旬被退回基本上补不回来。此时的替代方案是改走确定申报，把捐款填进申报表。这也是为什么材料要在年底之前核对完，而不是留到1月。
受领证明书什么时候寄到？
没有公开的时间表。Furunavi 明确表示，受领证明书由地方政府发行，所以送达时间无法回答。不要把任何安排押在它到达之后；收到当天就存档，并且尽量避开换住址前后的那段时间捐款。
这些材料页面能用中文看吗？
门户这一侧不行，Furunavi 只有日语，没有语言切换，地方政府的页面通常也是日语。可行的办法是先记住"号码"和"身份"这两问，以及三种组合的形状，再去看页面——你要做的是认出它在要哪一类文件，而不是逐字读懂。
挑地方政府的时候要不要考虑返点？
不要。Furunavi 说明，因捐款而发放 Furunavi Coin 已于2025年9月底结束，2025年10月1日以后的捐款即使发表评价也不在对象之内；已持有的 Coin 有效期为发放日起12个月后的月末。挑地方政府时该看的是它的材料要求你能不能满足，以及它支持的付款方式。另外，控除上限额是参考值，不要按某个网上的数字当成确定金额去捐。
材料这一关，本来就没有把你挡在外面
在留卡是日本政府发行的带照片身份证件，也出现在大阪市和东大阪市公开的清单里。真正要做的只有一步：打开你想捐的那个地方政府的页面，确认它接受哪些材料，然后按它写的准备。付款时用信用卡或手机支付，记录会集中在一个账户里，之后无论走哪条申请路线都更好办。
